Sugiura, uma parceira de negócios, gosta de Aimi, a presidente do escritório de design, e a segue persistentemente. Aimi continua a rejeitar firmemente Sugiura, que exerce o poder de seu pai, o presidente de uma grande corporação, e a pressiona com propostas comerciais agressivas e exigências obscenas. Sua filha, Rin, encorajou Manami, que estava tensa e suspirou, dizendo: “Mãe, você deve sempre sorrir”.